ビヨンド ザ タイム 歌詞。 ビヨンド ザ プライス YOU THE ROCK★ 歌詞情報

ビヨンド・ザ・タイム(名張市鴻之台1番町)|エキテン

ビヨンド ザ タイム 歌詞

『Beyond the Bounds』とは? 歴代のプレイステーションシリーズの中でも傑作と称される、ゾーン・オブ・ジ・エンダースの続編『ANUBIS』。 そのオープニングを飾ったテーマ曲『Beyond the Bounds』は、今なお名曲として高い人気を誇ります。 『Beyond the Bounds』は英語と、フィンランド語をベースにした造語で構成されています。 フィンランド語の発音は日本語に通ずる部分が多く、「日本人にもっとも適した外国語」と言われるほど。 聴いていて不思議な親近感をおぼえるのはこのためですね。 これにより、日本的な感性のまま、熱砂の王国と神秘的な呪文のイメージングに成功しています。 歌詞について ここではフィンランド語の発音ルールを交えつつ説明します。 歌詞は基本的にローマ字読みになります。 アクセントはすべて語頭です。 ただし「r」の発音が特殊で、瞬間的に爆発させる巻き舌のようなニュアンス。 このため、歌詞冒頭の「Ranar」だけはアクセントと相まって「ルァナル」になっています。 ヴァース2の 「Lukarmisi porer tirer lupar(ルカルミシ・ポレ-ェティレ-ェルパァ)」などは、単語が音節をまたいでいるため、-(ハイフン)でつないでいます。 また、公式和訳歌詞とは異なり、2番のヴァース1&2もまったく同じフレーズになります。 ラ行のスペルが多いので激しい舌遣いが求められます。 どうしてもついていけない場合、リズム感と、実際に声に出すことを意識するとうまく歌えます。 あとは根性でなんとかしてください。 クッド・ザット・ビー・ピース・オァ・ウォー? The answer no one knows ジ・アンサー・ノー・ワン・ノウズ Trusting the break of dawn トラスティング・ザ・ブレイク・オブ・ドーン The blue bird flies away ザ・ブルー・バード・フライズ・アウェイ Ranar likul viernopal kar Ranar likul viernopal ルァナル・リクル・ヴィエノパル カラ ルァナル・リクル・ヴィエノパル Lenar panar virakeral kar Lenar panar virakeral レナル・パナル・ヴィラケラル カラ レナル・パナル・ヴィラケラル Ehnar lakitu luyarpal kar Ehnar lakitu luyarpal エーナル・ラキト・ルヤルパル カラ エーナル・ラキト・ルヤルパル Luyan henar terarkel kar Luyan henar terakeral llukaparsi ルヤン・ヘナル・テラルケル カラ ルヤン・ヘナル・テラケラル・ルカパルシ Tiernopar ehlkdu rapardu Lukarmisi porer tirer lupar ティエノパル・エルクドゥ・ラパラドゥ ルカルミシ・ポレ-ェティレ-ェルパァ Vierllosa tularsi tumirpar Ehkulur latu retie marar ヴィエロサ・トゥラアシ・トゥミルパァ エークル-ゥラト-ゥレティエ・マラァ Travelling beyond the bounds トラヴェリング・ビヨンド・ザ・バウンズ We have to take that step ウィー・ハヴ・トゥ・テイク・ザット・ステップ What are we waiting for? It's now or never ワット・アー・ウィー・ウェイティング・フォー? イッツ・ナウ・オァ・ネヴァー Fear to see "The World to Be" フィアー・トゥ・シー ザ・ワールド・トゥ・ビー Is why we hesitate イズ・ホワイ・ウィー・ヘズィテイト Repeat the same mistake リピート・ザ・セイム・ミステイク Hoping to break new ground ホゥピング・トゥ・ブレイク・ニュー・グラウンド The blue bird flies away ザ・ブルー・バード・フライズ・アウェイ Pa laktu vimaturesi pasi lameta vimaturesi パ・ラクトゥ・ヴィマトゥレシ・パシ・ラメタ・ヴィマトゥレシ Lanasidu kisaturesi makipa sela nitaturesi ラナシドゥ・キサトゥレシ・マキパ・セラ・ニタトゥレシ Pasira laktu vimaturesi pasi lameta vimaturesi パシラ・ラクトゥ・ヴィマトゥレシ・パシ・ラメタ・ヴィマトゥレシ Lanasidu kisaturesi makipa sela nitaturesi Pasila ラナシドゥ・キサトゥレシ・マキパ・セラ・ニタトゥレシ パシラ Reaching out to catch the sun リーチング・アウト・トゥ・キャッチ・ザ・サン To hold it in our hands トゥ・ホゥルド・イット・イン・アウワ・ハンズ Longing for something strong to hide our weakness ロンギング・フォー・サムシング・ストロング・トゥ・ハイド・アウワ・ウィークネス Soon the light may disappear スーン・ザ・ライト・メイ・ディスアピアー Nothing is meant to last ナッシング・イズ・メーント・トゥ・ラスト Yet we believe our world イェット・ウィー・ビリーヴ・アウワ・ワールド Searching for happiness サーチング・フォー・ハッピネス The blue bird flies away ザ・ブルー・バード・フライズ・アウェイ こちらは2012年に制作されたリミックスアルバムの『Beyond the Bounds』。 熱気あふれるオリジナルとは打って変わって、サイバー・タッチの滑らかさと硬質感が際立った一曲。 Beyond the Bounds feat. KARYYN -Eshericks Remix- アーティスト/Karyyn アルバム/ZONE OF THE ENDERS ReMIX EDITION.

次の

平山みき ビヨンド 歌詞

ビヨンド ザ タイム 歌詞

詳細は「」を参照 トレネがもともと「ラ・メール」(「海」を意味する)につけたの歌詞はのちにローレンスが書いた英語の歌詞とは全く違う無関係なものだった。 トレネのフランス語版は海の様子が変わっていくのを叙情的に称える歌だが、一方ローレンスはタイトルに"Beyond"「彼方に」を一語付け加え、ラブソングにした。 最も有名なボビー・ダーリンによる録音の前に、二種類のによるレコーディングがでトップ40に入っている。 のバージョンが1948年にチャートインした。 この曲はとベッツィ・ドレイクの映画『恋はかくの如く』で使われた。 ロジャー・ウィリアムズのレコーディングも1955年に37位を記録している。 このバージョンが最も有名である。 このバージョンは1985年4月20日ににチャートインし、3週間チャート上にあって最高位は60位だった。 は2001年にアルバム Swing When You're Winningにこの曲を収録しており、これを短くカットしたバージョンがとのアニメ映画『』のエンドクレジットで使用された。 『』優勝者であるは、2002年のセミファイナルでこの曲を歌った。 The Big Blueと共演したアルバム Pop Idol: The Big Band Albumでもこの曲を録音している。 は2004年にイギリスでこの曲をデジタルダウンロードリリースし、は2006年のアルバム The Greatest Songs of the Fiftiesで、は2010年のアルバム Fly Me to the Moon... The Great American Songbook Volume Vでこの曲を録音している。 は2枚のアルバム、 A New Journeyと The Greatest Journey: Essential Collectionでこの曲をリリースしている。 ディーナ・マーティンは2013年にこの曲を録音し、2013年にBig Fish Recordsからリリースされたアルバム Destination Moonに収録された。 ヴォヴ・ディランとパレスオーケストラは2016年のアルバム So In Loveでこの曲をリリースした。 さらにディランとエンゾ・トッパノは2016年のアルバム Cafe Classicsでこの曲をリリースしたが、これは So In Loveのバージョンとは別ものである。 その他の使用 [ ] ボビー・ダーリンのレコーディングは『』、『』、『』、『』、『』、『』、『』などの映画、『』 エピソード「」 、『』、『』、『』などのテレビドラマ、『』などのゲームなどでしばしば使用されている。 はボビー・ダーリンの『』の、との結婚につながる「ファンタジー」シークエンスでこの曲を歌っている。 パブロ・ブバルは2013年にで放送された番組 Boom Townの「ロマンティックなパブロ」のミュージカル・ロマンスのコントでこの曲を披露した。 ロス・レッドビーターのピアノがついている。 Bob's Burgersのエピソード"Sea Me Now"のエンドクレジットで、テディ ラリー・マーフィ がこの曲の一部を歌っている。 『』の第三話は"Beyond the Sea"というタイトルで、タイトルキャラクターがかわいらしいE. の少女サーシーと出会ってすぐ親しくなる。 脚注 [ ]• IMDb. 2017年8月17日閲覧。 Robert Dimery 2011. 1001 Songs: You Must Hear Before You Die. Hachette UK• Schudel, Matt March 18, 2009. - "Composer's Hits Helped Singers Such as Sinatra". Bob Leszczak 2014. Who Did It First? : Great Pop Cover Songs and Their Original Artists. Musicvf. com. 2014年1月29日閲覧。 Musicvf. com. 2014年1月29日閲覧。 AllMusic. 2014年1月29日閲覧。 iTunes. 2017年1月27日閲覧。 Vov Dylan - Topic 2016-04-28 , , 2017年1月27日閲覧。 IMDb. com. 2014年1月29日閲覧。 Ross Leadbeater. 2014年1月29日閲覧。 外部リンク [ ]• - Jack Lawrence Website.

次の

アヌビスZ.O.E『Beyond the Bounds』 【カタカナ歌詞】

ビヨンド ザ タイム 歌詞

『Beyond the Bounds』とは? 歴代のプレイステーションシリーズの中でも傑作と称される、ゾーン・オブ・ジ・エンダースの続編『ANUBIS』。 そのオープニングを飾ったテーマ曲『Beyond the Bounds』は、今なお名曲として高い人気を誇ります。 『Beyond the Bounds』は英語と、フィンランド語をベースにした造語で構成されています。 フィンランド語の発音は日本語に通ずる部分が多く、「日本人にもっとも適した外国語」と言われるほど。 聴いていて不思議な親近感をおぼえるのはこのためですね。 これにより、日本的な感性のまま、熱砂の王国と神秘的な呪文のイメージングに成功しています。 歌詞について ここではフィンランド語の発音ルールを交えつつ説明します。 歌詞は基本的にローマ字読みになります。 アクセントはすべて語頭です。 ただし「r」の発音が特殊で、瞬間的に爆発させる巻き舌のようなニュアンス。 このため、歌詞冒頭の「Ranar」だけはアクセントと相まって「ルァナル」になっています。 ヴァース2の 「Lukarmisi porer tirer lupar(ルカルミシ・ポレ-ェティレ-ェルパァ)」などは、単語が音節をまたいでいるため、-(ハイフン)でつないでいます。 また、公式和訳歌詞とは異なり、2番のヴァース1&2もまったく同じフレーズになります。 ラ行のスペルが多いので激しい舌遣いが求められます。 どうしてもついていけない場合、リズム感と、実際に声に出すことを意識するとうまく歌えます。 あとは根性でなんとかしてください。 クッド・ザット・ビー・ピース・オァ・ウォー? The answer no one knows ジ・アンサー・ノー・ワン・ノウズ Trusting the break of dawn トラスティング・ザ・ブレイク・オブ・ドーン The blue bird flies away ザ・ブルー・バード・フライズ・アウェイ Ranar likul viernopal kar Ranar likul viernopal ルァナル・リクル・ヴィエノパル カラ ルァナル・リクル・ヴィエノパル Lenar panar virakeral kar Lenar panar virakeral レナル・パナル・ヴィラケラル カラ レナル・パナル・ヴィラケラル Ehnar lakitu luyarpal kar Ehnar lakitu luyarpal エーナル・ラキト・ルヤルパル カラ エーナル・ラキト・ルヤルパル Luyan henar terarkel kar Luyan henar terakeral llukaparsi ルヤン・ヘナル・テラルケル カラ ルヤン・ヘナル・テラケラル・ルカパルシ Tiernopar ehlkdu rapardu Lukarmisi porer tirer lupar ティエノパル・エルクドゥ・ラパラドゥ ルカルミシ・ポレ-ェティレ-ェルパァ Vierllosa tularsi tumirpar Ehkulur latu retie marar ヴィエロサ・トゥラアシ・トゥミルパァ エークル-ゥラト-ゥレティエ・マラァ Travelling beyond the bounds トラヴェリング・ビヨンド・ザ・バウンズ We have to take that step ウィー・ハヴ・トゥ・テイク・ザット・ステップ What are we waiting for? It's now or never ワット・アー・ウィー・ウェイティング・フォー? イッツ・ナウ・オァ・ネヴァー Fear to see "The World to Be" フィアー・トゥ・シー ザ・ワールド・トゥ・ビー Is why we hesitate イズ・ホワイ・ウィー・ヘズィテイト Repeat the same mistake リピート・ザ・セイム・ミステイク Hoping to break new ground ホゥピング・トゥ・ブレイク・ニュー・グラウンド The blue bird flies away ザ・ブルー・バード・フライズ・アウェイ Pa laktu vimaturesi pasi lameta vimaturesi パ・ラクトゥ・ヴィマトゥレシ・パシ・ラメタ・ヴィマトゥレシ Lanasidu kisaturesi makipa sela nitaturesi ラナシドゥ・キサトゥレシ・マキパ・セラ・ニタトゥレシ Pasira laktu vimaturesi pasi lameta vimaturesi パシラ・ラクトゥ・ヴィマトゥレシ・パシ・ラメタ・ヴィマトゥレシ Lanasidu kisaturesi makipa sela nitaturesi Pasila ラナシドゥ・キサトゥレシ・マキパ・セラ・ニタトゥレシ パシラ Reaching out to catch the sun リーチング・アウト・トゥ・キャッチ・ザ・サン To hold it in our hands トゥ・ホゥルド・イット・イン・アウワ・ハンズ Longing for something strong to hide our weakness ロンギング・フォー・サムシング・ストロング・トゥ・ハイド・アウワ・ウィークネス Soon the light may disappear スーン・ザ・ライト・メイ・ディスアピアー Nothing is meant to last ナッシング・イズ・メーント・トゥ・ラスト Yet we believe our world イェット・ウィー・ビリーヴ・アウワ・ワールド Searching for happiness サーチング・フォー・ハッピネス The blue bird flies away ザ・ブルー・バード・フライズ・アウェイ こちらは2012年に制作されたリミックスアルバムの『Beyond the Bounds』。 熱気あふれるオリジナルとは打って変わって、サイバー・タッチの滑らかさと硬質感が際立った一曲。 Beyond the Bounds feat. KARYYN -Eshericks Remix- アーティスト/Karyyn アルバム/ZONE OF THE ENDERS ReMIX EDITION.

次の